Ranska-englanti sanakirja

Käännä ranskankielinen sana englanniksi syöttämällä se yllä olevaan hakukenttään. Voit myös syöttää englanninkielisen sanan etsiäksesi sille ranskankielisen vastineen. Lisävalintojen avulla voit jäsentää tulokset esimerkiksi kategorian, kieliopin ja tyylin mukaan. Jos haluat vaihtaa kieliyhdistelmää, viereisestä valikosta voit valita myös jonkin muun sanakirjan.

Klikkaa tästä saadaksesi ranska-englanti ammattikäännöksiä kokonaisista teksteistä.

Kirjainhaku ranska-englanti-sanakirjasta

Etsitkö käännöstä ranskankieliselle sanalle, mutta et muista miten se kirjoitetaan? Kokeile kirjainhakua: valitse alla olevasta listasta sanan ensimmäinen kirjain, jolloin saat eteesi listan kaikista sanakirjassa olevista ranskankielisistä sanoista. Klikkaamalla sanaa saat esiin sen käännökset ja synonyymit.

Vahvista ranska-englanti-käännös

Alla olevat ranskan- ja englanninkieliset termit ovat muiden bab.la-käyttäjien lisäämiä. Auta meitä varmistamaan, että käännökset ovat täsmällisiä, ja äänestä sana sanakirjaan. Voit myös korjata virheellisiä käännöksiä sekä äänestää väärät poistettavaksi.

Päiväys

englanti

ranska

Äänet

19.01.2017

Rockmelon

Cantaloup

0

17.01.2017

francais

anglais

0

11.01.2017

it is [Brit. eng.]

c'est

0

05.01.2017

to be between the devil and the deep blue sea

être entre le marteau et l'enclume

0

Ehdota uusia ranska-englanti-käännöksiä

Puuttuuko ranska-englanti-sanakirjasta mielestäsi käännös? Oletko ranskan kielen asiantuntija? Haluaisitko lisätä käännöksen sanakirjaan? Alta voit lisätä helposti oman ehdotuksesi ranska-englanti-sanakirjaan.

ranskaranska

Uusimpia sanaehdotuksia: fauxmage, sous la main, faire tache, cela se voit comme le nez au milieu de la figure, savoir sur le bout des doigts (näytä lisää)

Miksi osallistua?

Liittymällä bab.la:n autat meitä luomaan internetin parasta ranska-englanti-sanakirjaa. Jokainen käyttäjä, joka vahvistaa käännöksen äänestämällä sitä, tai lisää oman ehdotuksensa sanalle, osallistuu sanakirjan parantamiseen. Sanan voi kääntää monella eri tavalla riippuen alueesta ja kontekstista, ja tämän takia arvostamme erikoistuntemusta. Käyttäjien lisäämät uudet termit pitävät sanakirjan tuoreena ja kattavana, ja mitä useampi osallistuu sen rakentamiseen, sitä parempi palvelusta muodostuu. Uudet käännösehdotukset ovat merkitty vahvistamattomiksi käännöksiksi, ja ne tarvitsevat 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta ne hyväksyttäisiin varsinaiseen sanakirjaan.
Rekisteröitymällä bab.la-yhteisöön voit ansaita pisteitä esimerkiksi ehdottamalla uusia ranska-englanti-käännöksiä. Pistesaldosi kehittymistä voit seurata maailmanlistalla. Haluaisitko ehdottaa uutta käännöstä mutta et ole täysin varma kirjoitusasusta? Kysy asiasta ranska-englanti-foorumilla, jossa käyttäjät keskustelevat kaikista kieleen liittyvistä, mieltä askarruttavista asioista.

Tutustu bab.la:n maskottiin, Joppeen, Facebookissa.

Aktiivisimmat käyttäjät
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Suositut käännökset