Puola-saksa sanakirja

Käännä puolankielinen sana saksaksi syöttämällä se oheiseen hakukenttään. Voit syöttää kenttään myös saksankielisiä sanoja jotka haluat kääntää puolaksi, haku toimii molempiin suuntiin. Lisävalinnat auttavat sinua löytämään oikean käännöksen monien vaihtoehtojen joukosta, ja Web-, Image- ja Wikipedia-työkalut auttavat sinua saamaan lisätietoa kyseisestä sanasta.

Kirjainhaku puola-saksa-sanakirjasta

Jos etsit sanalle käännöstä, etkä muista miten se kirjoitetaan, kokeile kirjainhakua: valitse alla olevasta listasta sanan ensimmäinen kirjain, jolloin saat eteesi listan kaikista sanakirjassa olevista puolankielisistä sanoista. Klikkaamalla sanaa saat esiin sen saksankieliset käännökset ja synonyymit.

Voit tarkastella muiden bab.la-käyttäjien ehdottamia puola-saksa-käännöksiä täältä. Totea puolankielinen käännös oikeaksi klikkaamalla vahvista, jolloin tiedämme sen olevan täsmällinen. Jos jokin käännöksistä vaikuttaa epätarkalta tai väärältä, voit ehdottaa muutoksia siihen tai äänestää sana poistettavaksi.

Liity bab.la-yhteisöön ja aloita hauskanpito! Samalla autat meitä parantamaan puola-saksa-sanakirjaamme. Kun käyttäjä lisää uuden käännöksen sanakirjaan, se tekee palvelusta laajemman ja käyttökelpoisemman kaikille. Uusia sanoja ilmaantuu koko ajan ja käännökset vaihtelevat asiayhteydestä riippuen, joten käyttäjien lisäämät ehdotukset otetaan avosylin vastaan! Esimerkiksi jokin puolalainen tekninen termi saattaa saada täysin eri merkityksen käännettäessä saksaksi. Pitääksemme tason korkeana, emme lisää käyttäjien ehdottamia käännöksiä sanakirjaan automaattisesti, vaikka ehdotus näkyykin käännösvaihtoehtona. Se on merkitty vahvistamattomaksi ehdotukseksi, ja se tarvitsee 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta se voidaan hyväksyä varsinaiseen sanakirjaan.
Liity joukkoomme ja rekisteröidy jäseneksi sivuillamme. Osallistuessasi sanakirjan kehittämiseen keräät pisteitä maailmanlistalla. Jos tarvitset apua tietyn puolankielisen sanan tai ilmaisun kanssa, voit kysyä asiasta puola-saksa-foorumilla, jossa muut bab.la-käyttäjät auttavat sinua puolan ja saksan kieleen ja kääntämiseen liittyvissä asioissa.