Puola-englanti sanakirja

Syötä sana tai virke puolaksi hakukenttään saadaksesi englanninkielisen käännöksen. Palvelusta voi hakea sanoja sekä englannin- että puolan kielillä. Jos saat liian monta tulosta, voit lisävalintojen avulla kaventaa valikoimaa esimerkiksi tyylin, kieliopin tai alueen mukaan.

Kirjainhaku puola-englanti-sanakirjasta

Jos olet epävarma sanasta, jonka haluaisit kääntää, voit selata puola-saksa-sanakirjaa manuaalisesti. Voit etsiä haluamaasi sanaa listasta sen alkukirjaimella. Kun löydät etsimäsi, sanaa klikkaamalla pääset katsomaan kaikki sen englanninkieliset käännökset sekä synonyymit.

Voit tarkastella muiden käyttäjien ehdottamia uusimpia puola-englanti-käännöksiä tästä. Kerro meille mitä mieltä olet: jos mielestäsi jokin ilmauksista kuuluisi ehdottomasti sanakirjaan, voit äänestää sitä lisättäväksi. Virheellisiä käännöksiä voit äänestää poistettaviksi tai muokata niitä paremmaksi.

Älä jää paitsi hauskanpidosta vaan liity bab.la:n ja jaa asiantuntijuutesi kanssamme! Kielet kehittyvät jatkuvasti, ja uusia puolankielisiä käännöksiä englantilaisista sanoista ilmestyy koko ajan, jonka takia sanakirjassa onkin monia eri käännöksiä samalle sanalle. Sanojen merkitykset saattavat vaihdella myös alueelta toiselle. Sanakirjamme kasvun mahdollistavat vain aktiiviset käyttäjät, jotka lisäävät omia käännöksiään sivuillemme, laajentaen täten tietämystämme kielen ulottuvuuksista. Säilyttääksemme käännöspalvelun korkean tason, emme kuitenkaan lisää automaattisesti käyttäjien ehdottamia käännöksiä sanakirjaan, vaan ehdotus näkyy vahvistamattomana käännösvaihtoehtona. Se tarvitsee 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta se voidaan hyväksyä varsinaiseen sanakirjaan.
Rekisteröityneet bab.la-jäsenet voivat ansaita pisteitä esimerkiksi ehdottamalla uusia puola-englanti-käännöksiä. Kisaile kaverien, perheen ja muiden bab.la-käyttäjien kanssa kuka saa parhaat pisteet maailmanlistalla. Jos et ole varma miten jokin puolankielinen sana käännetään englanniksi, voit kysyä neuvoa puola-englanti-foorumilla. Siellä käyttäjät auttavat toisiaan puolan kieleen ja kääntämiseen liittyvissä asioissa.