Kiina-saksa sanakirja

Käännä kiinankielinen sana saksaksi syöttämällä se oheiseen hakukenttään. Voit myös syöttää saksankielisen sanan etsiäksesi sille kiinankielisen vastineen. Valikosta voit vaihtaa kohdekielet. Lisävalintojen avulla tuloksia voi jäsentää valitsemalla esimerkiksi tietyn kielioppikategorian tai tyylin.

Etsi kiina-saksa-sanakirjasta pinyin-kirjaimen avulla

Alla olevasta listasta voit valita pinyin-kirjaimen ja etsiä sen avulla haluamaasi kiinankielistä sanaa sanakirjastamme. Lista on järjestetty pinyin-kirjainten mukaan, jolloin voit selailla kiinankielisiä sanoja käsin. Tämä on hyödyllistä silloin, jos sanan kiinankielinen merkki tai pinyin on tuttu, mutta et ole varma tarkasta saksankielisestä käännöksestä.

Muiden käyttäjien ehdottamat kiina-saksa-käännökset näkyvät tässä. Voit joko vahvistaa käännöksen, poistaa sen tai muuttaa sitä.

Auta meitä luomaan internetin paras kiina-saksa-sanakirja. Jokainen käyttäjä, joka vahvistaa käännöksen tai äänestää sitä, tai lisää oman ehdotuksensa sanalle, osallistuu sanakirjan parantamiseen. Kiina ja saksa ovat kasvavia kieliä, joista ilmestyy uusia käännöksiä jatkuvasti. Käyttäjien lisäämät uudet termit pitävät sanakirjan tuoreena ja kattavana, ja mitä useampi osallistuu sen rakentamiseen, sitä parempi palvelusta muodostuu. Uudet käännösehdotukset ovat merkitty vahvistamattomaksi käännöksiksi, ja ne tarvitsevat 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta ne hyväksyttäisiin varsinaiseen sanakirjaan.
Rekisteröitymällä bab.la-yhteisöön voit ansaita pisteitä esimerkiksi ehdottamalla uusia kiina-saksa-käännöksiä. Voit seurata pistesaldosi kehittymistä maailmanlistalla, jossa kilpailet yhdessä perheen ja ystävien kanssa. Muiden käyttäjien kanssa voit keskustella kiina-saksa-foorumilla kiinan kielestä, kieliopista tai vaikkapa tarpeellisista, jokapäiväisistä ilmauksista.