Italia-saksa sanakirja

Syötä etsimäsi italian- tai saksankielinen sana hakukenttään ja klikkaa käännä. Voit etsiä sanaa myös muilla kielillä vaihtamalla kielet viereisestä valikosta. Jos haku antaa liikaa tuloksia, voit käyttää hakusuodatinta, jonka avulla voi lajitella ja piilottaa ei-haluttuja saksan- ja italiankielisiä sanoja tyylin, alueen ja kieliopin mukaan.

Kirjainhaku italia-saksa-sanakirjasta

Etsitkö käännöstä italiankieliselle sanalle, mutta et muista miten se kirjoitetaan? Tässä voit etsiä sanaa alkukirjaimen perusteella: valitsemalla kirjaimen saat eteesi listan kaikista sanakirjassa olevista italiankielisistä sanoista.

Voit tarkastella muiden käyttäjien ehdottamia italiankielisiä käännöksiä täältä. Totea sana oikeaksi klikkaamalla 'vahvista', jolloin kerrot meille, että käännös on täsmällinen ja kuuluu ehdottomasti sanakirjaan. Voit myös tehdä muutoksia sanaan tai äänestää se poistettavaksi listasta.

Osallistu ja liity muiden kielenharrastajien joukkoon bab.la:ssa, ja autat meitä rakentamaan maailman parasta online-sanakirjaa! Pyrkimyksemme on olla internetin suurin italia-saksa-sanakirja, ja teidän avullanne voimme saavuttaa tavoitteen. Käyttämämme kieli muuttuu jatkuvasti: slangi- ja murresanat muuttuvat ajan myötä, ja sanastoa käytetään eri tavoin eri aloilla. Jokainen käyttäjä, joka vahvistaa käännöksen äänestämällä sitä, tai lisää oman käännösehdotuksensa, osallistuu sanakirjan parantamiseen. Käyttäjien lisäämät uudet termit pitävät sanakirjan tuoreena ja kattavana, ja mitä useampi osallistuu sen rakentamiseen, sitä parempi palvelusta muodostuu. Uudet, käyttäjien ehdottamat englannin- tai turkinkieliset käännökset ovat merkitty vahvistamattomaksi käännöksiksi, ja ne tarvitsevat 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta ne hyväksyttäisiin tietokantaan.
Rekisteröitymällä bab.la-yhteisöön voit ansaita pisteitä esimerkiksi ehdottamalla uusia italia-saksa-käännöksiä. Pistesaldosi kehittymistä voit seurata maailmanlistalla. Italia-saksa-foorumilla voit kysyä italian kieleen ja kääntämiseen liittyvistä asioista.