Italia-ranska sanakirja

Käännä italiankielinen sana ranskaksi syöttämällä se oheiseen hakukenttään. Voit syöttää kenttään myös ranskankielisiä sanoja jotka haluat kääntää italiaksi. Lisävalinnoilla voit vaikuttaa haun tulokseen kieliopin, tyylin tai kategorian mukaan, tai käyttää apuna Web-, Image- tai Wikipedia-hakuja.

Kirjainhaku italia-ranska-sanakirjasta

Epäonnistuiko hakusi, vai etkö muista etsimäsi sanan tarkkaa kirjoitusasua? Valitse aakkoslistasta jokin kirjain ja näet kaikki italia-ranska-sanakirjassa olevat italiankieliset sanat. Kun löydät oikean sanan, sitä klikkaamalla saat esiin käännökset sekä synonyymit sanalle.

Voit tarkastella muiden käyttäjien ehdottamia uusia italia-ranska-käännöksiä tästä. Ennen kuin sanat voidaan lisätä sanakirjaan, tarvitsemme teidän apuanne: jos mielestäsi jokin ilmauksista kuuluisi ehdottomasti sanakirjaan, voit äänestää sitä lisättäväksi. Virheellisiä käännöksiä voit äänestää poistettaviksi tai ehdottaa parannuksia.

Liittymällä bab.la:n autat meitä rakentamaan maailman parasta online-sanakirjaa! Pyrkimyksemme on olla internetin suurin italia-ranska-sanakirja, ja teidän avullanne voimme saavuttaa tavoitteen. Käyttämämme kieli muuttuu jatkuvasti: slangi- ja murresanat muuttuvat ajan myötä, ja sanastoa käytetään eri tavoin eri aloilla. Jokainen käyttäjä, joka vahvistaa käännöksen äänestämällä sitä, tai lisää oman käännösehdotuksensa, osallistuu sanakirjan parantamiseen. Käyttäjien lisäämät uudet termit pitävät sanakirjan tuoreena ja kattavana, ja mitä useampi osallistuu sen rakentamiseen, sitä parempi palvelusta muodostuu. Uudet, käyttäjien ehdottamat italian- ja ranskankieliset käännökset ovat merkitty vahvistamattomaksi käännöksiksi, ja ne tarvitsevat 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta ne hyväksyttäisiin vakituiseen tietokantaan.
Rekisteröitymällä bab.la-yhteisöön voit ansaita pisteitä esimerkiksi ehdottamalla uusia italia-ranska-käännöksiä. Pistesaldosi kehittymistä voit seurata maailmanlistalla. Italia-ranska-foorumilla voit kysyä italian kieleen, kielioppiin ja kääntämiseen liittyvistä asioista.