Hollanti-englanti sanakirja

Käännä hollanninkielinen sana englanniksi syöttämällä se hakukenttään. Voit syöttää kenttään myös englanninkielisen sanan halutessasi sille hollantilaisen vastineen. Viereisestä valikosta voit vaihtaa kohdekielet.

Klikkaa tästä saadaksesi hollanti-englanti ammattikäännöksiä kokonaisista teksteistä.

Kirjainhaku hollanninkielisestä sanakirjasta

Alla olevat kirjaimet mahdollistavat hollanti-englanti-sanakirjan selaamisen käsin. Klikkaa hollanninkielistä sanaa nähdäksesi sen kaikki mahdolliset englanninkieliset käännökset ja synonyymit.

Vahvista hollanninkielinen käännös

Auta meitä rakentamaan maailman paras sanakirja. Tässä ovat listattuna uusimmat käyttäjien ehdottamat hollanti-englanti-käännökset. Äänestämällä tiettyä käännöstä voit vahvistaa sen paikkansapitävyyden, tai vastaavasti muuttaa tai ehdottaa poistoa virheelliselle käännökselle.

Päiväys

englanti

hollanti

Äänet

20.01.2017

guest-oriented [Gastr.]

gastgericht [Gastr.]

0

19.01.2017

lane signalling [Kulj.]

rijstrooksignalering {de} [Kulj.]

0

18.01.2017

stationary {vain yks.} [hall.]

briefpapier {n} [hall.]

0

18.01.2017

cots

kost

0

17.01.2017

Walling {erisnimi} [Arkkit.] [Amer.eng.] [kirjaim.]

Ommuring {m} [Arkkit.] [kirjaim.]

0

Ehdota uusia hollanninkielisiä käännöksiä

Alla oleviin kenttiin voit lisätä oman hollanninkielisen käännöksen englanninkielisestä sanasta. Lisätiedoissa voit kertoa yksityiskohtia slangista, kieliopista, alueesta sekä asiayhteydestä.

hollantihollanti

Uusimpia sanaehdotuksia: buitenmodel (uniform), buitenmodel, bosuien, verantwoorden, leeslijst (näytä lisää)

Miksi osallistua?

Liity muiden kieliharrastajien joukkoon bab.la:ssa ja auta meitä luomaan maailman paras hollanti-englanti-online-sanakirja! Käyttämämme kieli muuttuu jatkuvasti, ja sen mukana myös käännökset. Jokainen käyttäjä, joka vahvistaa käännöksen äänestämällä sitä, tai lisää oman käännösehdotuksensa, osallistuu sanakirjan parantamiseen. Käyttäjien lisäämät uudet termit pitävät sanakirjan tuoreena ja kattavana, ja mitä useampi osallistuu sen rakentamiseen, sitä parempi palvelusta muodostuu. Monille sanoille saattaa olla useita eri käänösvaihtoehtoja, ja oikea on löydettävä niiden joukosta. On kuitenkin parempi, että vaihtoehtoja on liikaa kuin liian vähän. Uudet, käyttäjien ehdottamat hollannin- tai englanninkieliset käännökset ovat merkitty vahvistamattomaksi, ja ne tarvitsevat 10 eri käyttäjän vahvistuksen, jotta ne hyväksyttäisiin tietokantaan.
Rekisteröitymällä bab.la-yhteisöön voit ansaita pisteitä esimerkiksi ehdottamalla uusia hollanti-englanti-käännöksiä. Pistesaldosi kehittymistä voit seurata maailmanlistalla. Hollanti-englanti-foorumilla voit kysyä hollannin kieleen ja kääntämiseen liittyvistä asioista.

Tutustu bab.la:n maskottiin, Joppeen, Facebookissa.

Aktiivisimmat käyttäjät
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Suositut käännökset