Sanakirja
Kielivisa
Foorumi
Sanastoharjoituksia
Pelit
Taivutus
Lisää
Sanamuoto
Ammattilaiskääntäjä
Sanontoja
Päivittäinen englannintunti
Tools & Plugins
Lexiophiles
suomi
Rekisteröidy
Kirjaudu
bab.la Forum: Ask & Answer
Lähetä kysymys
Kuinka löytää parhaat vastaukset
Pysy ajan tasalla:
Saat päivitykset automaattisesti klikkaamalla 'Seuraa kysymystä'- nappia oikealla yläkulmassa.
Jaa tietoa:
Muotoile vastauksesi neutraalisti. Haemme yksityiskohtaisia, asiapohjaisia vastauksia - emme mielipiteitä tai kiistoja.
Ole kohtelias!
Kunnioita muiden käyttäjien osallistumista. Välitä kiitoksesi klikkaamalla 'Kiitos' - nappia.
German
Muokkaa
många kramar ?
Muokkaa
många kramar ?
Valmis
Peruuta
Hur skriver man detta på tyska
Muokkaa
Valmis
Peruuta
1 vastaus
•
1 seuraaja
•
Viimeisin päivitys
05-04-2012
•
Merkitse sopimattomaksi
0
Seuraa
Andreas Schroeter
0
äänet
Die wörtliche Übersetzung ist: "Viele Umarmungen". Wenn es aber am Ende eines Briefes o.ä. steht, würde ich es eher mit "Alles Liebe" übersetzen.
Siehe auch unser Phrasenbuch für Briefe:
http://de.bab.la/phrasen/persoenlich/brief/deutsch-schwedisch/
Ehdota muutosta
Valmis
Peruuta
Merkitse sopimattomaksi
•
Kiitokset
•
13:50 05-04-2012
•
Lisää kommentti
Vastaukseni
Nimetön käyttäjä
Vastaus
Vastaa nimettömästi
Seuraa kysymystä
Aiheeseen liittyvät kysymykset
Tähän kysymykseen liittyviä aiheita ei löydy
kieliasetuksillasi
.
Aktiivisimmat käyttäjät
Asia
9340
jedi2000
8124
johnbarre
6790
schoi
5326
giuliadedo
3741
bab.la in
العربية
|
汉语
|
Bahasa Indonesia
|
Česky
|
Dansk
|
Deutsch
|
English
|
Español
|
Français
|
हिन्दी
|
Italiano
|
日本語
|
한국어
|
Magyar
|
Nederlands
|
Norsk
|
Polski
|
Português
|
Română
|
Русский
|
Swahili
|
Svenska
|
Türkçe
Tietoa meistä
|
Osallistu!
|
Ota yhteyttä & Julkaisija