Sanamuoto
Ammattilaiskääntäjä
Sanontoja
Päivittäinen englannintunti
Tools & Plugins
Lexiophiles
bab.la Forum: Ask & Answer
Kuinka löytää parhaat vastaukset
  • Pysy ajan tasalla: Saat päivitykset automaattisesti klikkaamalla 'Seuraa kysymystä'- nappia oikealla yläkulmassa.
  • Jaa tietoa: Muotoile vastauksesi neutraalisti. Haemme yksityiskohtaisia, asiapohjaisia vastauksia - emme mielipiteitä tai kiistoja.
  • Ole kohtelias! Kunnioita muiden käyttäjien osallistumista. Välitä kiitoksesi klikkaamalla 'Kiitos' - nappia.

Drehkreuz auf französischMuokkaa

Bonjour an alle!

"Der Flughafen Frankfurt ist ein Drehkreuz für den internationalen Flugverkehr."

Ich suche eine französische Übersetzung für Drehkreuz, und zwar nicht für die Drehkreuze beim Eingang zum Schwimmbad, sondern im o.g. (übertragenen) Sinne.

Irgendwelche Ideen?

Freue mich!
capacit
Muokkaa
0 seuraajaaViimeisin päivitys Merkitse sopimattomaksi
0
Nimetön käyttäjä
0 äänet
Hallöchen -

Wenn Du so etwas suchst wie Drehkreuz à la "barrière pivotante", dann ist die richtige Übersetzung "tourniquet" (maskulin). Bin ziemlich sicher!

smava grüßt.
Ehdota muutosta
0
Nimetön käyttäjä
0 äänet
merci beaucoup - danke, smava!  :)Ehdota muutosta
Vastaukseni
Nimetön käyttäjä
  • Lihavointi (Ctrl+B)
  • Underline
  • Kursivoi (Ctrl+I)
  • Kumoa (Ctrl+Z)
  • Tee uudelleen (Ctrl+Y)
  • Insert/Remove Bulleted List
  • Insert/Remove Numbered List
  • Yliviivaa
 Vastaa nimettömästi  
Aiheeseen liittyvät kysymykset
Tähän kysymykseen liittyviä aiheita ei löydy kieliasetuksillasi.
Aktiivisimmat käyttäjät
Asia 9340
jedi2000 8124
johnbarre 6790
schoi 5326
giuliadedo 3741
bab.la in العربية | 汉语 | Bahasa Indonesia | Česky | Dansk | Deutsch | English | Español | Français | हिन्दी | Italiano | 日本語 | 한국어 | Magyar | Nederlands | Norsk | Polski | Português | Română | Русский | Swahili | Svenska | Türkçe
Tietoa meistä | Osallistu! | Ota yhteyttä & Julkaisija